Publications by year

2020

Tharindu Ranasinghe, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2020) Intelligent Translation Memory Matching and Retrieval with Sentence Encoders, Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p. 175 - 184, pdf

2019

Richard Evans, Constantin Orăsan (2019) Identifying signs of syntactic complexity for rule-based sentence simplification, Natural Language Engineering 25(1), p. 69-119, url, doi:10.1017/S1351324918000384

Richard Evans, Constantin Orăsan (2019) Sentence Simplification for Semantic Role Labelling and Information Extraction, Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP2019), p. 285-294, pdf, doi:10.26615/978-954-452-056-4_033

Constantin Orăsan, Carla Parra Escartín, Lianet Sepúlveda Torres, Eduard Barbu (2019) Exploiting Data-Driven Hybrid Approaches to Translation in the EXPERT Project, Advances in Empirical Translation Studies, p. 198-216, Cambridge University Press, url, doi:10.1017/9781108525695.011

Constantin Orăsan (2019) Automatic summarisation: 25 years On, Natural Language Engineering 25(6), p. 735-751, url, doi:10.1017/S1351324919000524

Alistair Plum, Tharindu Ranasinghe, Pablo Calleja, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2019) RGCL-WLV at SemEval-2019 Task 12: Toponym Detection, Proceedings ofthe 13th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2019), p. 1297-1301, url, doi:10.18653/v1/S19-2228

Alistair Plum, Tharindu Ranasinghe, Constantin Orăsan (2019) Toponym Detection in the Bio-Medical Domain: A Hybrid Approach with Deep Learning, Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP2019), p. 912-921, pdf, doi:10.26615/978-954-452-056-4_106

Alistair Plum, Tharindu Ranasinghe, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2019) RGCL at GermEval 2019: Offensive Language Detection with Deep Learning, Proceedings of the 15th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2019), p. 423 - 428, pdf

Alistair Plum, Marcos Zampieri, Constantin Orăsan, Eveline Wandl-Vogt, Ruslan Mitkov (2019) Large-scale Data Harvesting for Biographical Data, Proceedings of the International Conference on Biographical Data in a Digital World 2019(September), url

Tharindu Ranasinghe, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2019) Semantic Textual Similarity with Siamese Neural Networks, Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP2019), p. 1005-1012, pdf, doi:10.26615/978-954-452-056-4_116

Tharindu Ranasinghe, Hadeel Saadany, Alistair Plum, Salim Mandhari, Emad Mohamed, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2019) RGCL at IDAT : Deep Learning models for Irony Detection in Arabic Language, Working Notes of the Forum for Information Retrieval Evaluation (FIRE 2019), p. 416 - 425, pdf

Tharindu Ranasinghe, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov (2019) Enhancing Unsupervised Sentence Similarity Methods with Deep Contextualised Word Representations, Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2019), p. 994-1003, pdf, doi:10.26615/978-954-452-056-4_115

Victoria Yaneva, Constantin Orăsan, Le An Ha, Natalia Ponomareva (2019) A Survey of the Perceived Text Adaptation Needs of Adults with Autism, Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2019), p. 1356-1363, pdf, doi:10.26615/978-954-452-056-4_155

Irina Temnikova, Constantin Orăsan, Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov (ed.) (2019) Proceedings of the Human-Informed Translation and Interpreting Technology Workshop (HiT-IT 2019), pdf

2018

Reshmi Gopalakrishna Pillai, Mike Thelwall, Constantin Orăsan (2018) Detection of Stress and Relaxation Magnitudes for Tweets, Companion of the The Web Conference 2018 on The Web Conference 2018 - WWW '18, p. 1677 - 1684, New York, New York, USA: ACM Press, url, doi:10.1145/3184558.3191627

Constantin Orăsan, Richard Evans, Ruslan Mitkov (2018) Intelligent Text Processing to Help Readers with Autism, Intelligent Natural Language Processing: Trends and Applications, K. Shaalan, A. Hassanien, F. Tolba (ed.), p. 713-740, Springer, url, doi:10.1007/978-3-319-67056-0_33

Constantin Orăsan (2018) Aggressive Language Identification Using Word Embeddings and Sentiment Features, Proceedings of the First Workshop on Trolling, Aggression and Cyberbullying (TRAC-2018), p. 113 - 119, url

Reshmi Gopalakrishna Pillai, Mike Thelwall, Constantin Orǎsan (2018) Trouble on the Road : Finding Reasons for Commuter Stress from Tweets, Proceedings ofthe Workshop on Intelligent Interactive Systems and Language Generation (2IS&NLG), p. 20 - 25, url, doi:10.18653/v1/W18-6705

Reshmi Gopalakrishna Pillai, Mike Thelwall, Constantin Orǎsan (2018) What Makes You Stressed? Finding Reasons From Tweets, Proceedings ofthe 9th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis, p. 266 - 272, url, doi:10.18653/v1/W18-6239

2017

Carla Parra Escartín, Hanna Béchara, Constantin Orăsan (2017) Questing for Quality Estimation A User Study, The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 108, p. 343–354, pdf, doi:10.1515/pralin-2017-0032

Victoria Yaneva, Constantin Orăsan, Richard Evans, Omid Rohanian (2017) Combining Multiple Corpora for Readability Assessment for People with Cognitive Disabilities, Proceedings of the 12th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, p. 121 - 132, url, doi:10.18653/v1/W17-5013

2016

Eduard Barbu, Carla Parra Escartín, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico, Luca Mastrostefano, Constantin Orăsan (2016) 1st Shared Task on Automatic Translation Memory Cleaning Preparation and Lessons Learned, Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories (NLP4TM 2016), p. 1-6

Eduard Barbu, Carla Parra Escartín, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi, Constantin Orasan, Marcello Federico (2016) The first Automatic Translation Memory Cleaning Shared Task, Machine Translation 30(3-4), p. 145-166, url, doi:10.1007/s10590-016-9183-x

Hanna Bechara, Carla Parra Escartin, Constantin Orăsan, Lucia Specia (2016) Semantic Textual Similarity in Quality Estimation, Baltic Journal of Modern Computing 4(2), p. 256 - 268, url

Hanna Bechara, Rohit Gupta, Li Ling Tan, Constantin Orăsan, Ruslan Mitkov, Josef van Genabith (2016) WOLVESAAR at SemEval-2016 Task 1: Replicating the Success of Monolingual Word Alignment and Neural Embeddings for Semantic Textual Similarity, Proceedings of SemEval-2016(1), p. 634-639, url, doi:10.18653/v1/S16-1096

Rohit Gupta, Constantin Orăsan, Qun Liu, Ruslan Mitkov (2016) A Dynamic Programming Approach to Improving Translation Memory Matching and Retrieval Using Paraphrases, Text, Speech and Dialogue, P. Sojka, A. Horák, I. Kopeček, K. Pala (ed.), p. 259 - 269, Brno, CZ: Springer, url, doi:10.1007/978-3-319-45510-5_30

Rohit Gupta, Constantin Orăsan, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith, Ruslan Mitkov (2016) Improving translation memory matching and retrieval using paraphrases, Machine Translation 30(1), p. 19 - 40, url, doi:10.1007/s10590-016-9180-0

Constantin Orăsan (2016) The EXPERT Project: Training the Future Experts in Translation Technology, In Proceedings of the 19th Annual Conference of the EAMT: Projects/Products, p. 393, pdf

2015

Hanna Béchara, Sara Može, Ismail El-Maarouf, Constantin Orăsan, Patrick Hanks, Ruslan Mitkov (2015) The Role of Corpus Pattern Analysis in Machine Translation Evaluation, Proceedings of the The 7th International Conference of the Iberian Association of Translation and Interpreting Studies (AIETI)

Rohit Gupta, Constantin Orăsan, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef Van Genabith (2015) Can Translation Memories afford not to use paraphrasing?, Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), p. 35 - 42, pdf

Rohit Gupta, Constantin Orăsan, Josef van Genabith (2015) Machine Translation Evaluation using Recurrent Neural Networks, Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation(September), p. 380-384, pdf

Rohit Gupta, Constantin Orăsan, Josef van Genabith (2015) ReVal: A Simple and Effective Machine Translation Evaluation Metric Based on Recurrent Neural Networks, Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing(September), p. 1066-1072, url, doi:10.18653/v1/D15-1124

Constantin Orăsan, Alessandro Cattelan, Gloria Corpas Pastor, Josef van Genabith, Manuel Herranz, Juan José Arevalillo, Qun Liu, Khalil Sima’an, Lucia Specia (2015) The EXPERT Project: Advancing the State of the Art in Hybrid Translation Technologies, Proceedings of Translating and the Computer 37

2014

Rohit Gupta, Constantin Orăsan (2014) Incorporating Paraphrasing in Translation Memory Matching and Retrieval, Proceedings of the Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT2014), p. 3 - 10, pdf

Rohit Gupta, Hanna Bechara, Constantin Orasan (2014) Intelligent Translation Memory Matching and Retrieval Metric Exploiting Linguistic Technology, Proceedings of the Translating and Computer 36, p. 86-89, pdf

2009

Constantin Orăsan (2009) Comparative Evaluation of Term-Weighting Methods for Automatic Summarization, Journal of Quantitative Linguistics 16(1), p. 67-95, Routledge, url, doi:10.1080/09296170802514187

2008

Constantin Orăsan, Oana Andreea Chiorean (2008) Evaluation of a Cross-lingual Romanian-English Multi-document Summariser, Proceedings of 6th Language Resources and Evaluation Conference (LREC2008), p. 2114 -2119, url

2007

Constantin Orăsan, Le An Ha, Richard Evans, Laura Hasler, Ruslan Mitkov (2007) Corpora for computational linguistics, Ilha do Desterro: A Journal of Language and Literature 52, p. 65-101, url

2003

Constantin Orǎsan (2003) An evolutionary approach for improving the quality of automatic summaries, Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual summarization and question answering, p. 37, url

2000

Constantin Orăsan (2000) A hybrid method for clause splitting in unrestricted English texts, Proceedings of ACIDCA '2000, Corpora and Natural Language Processing, p. 129-134, pdf